O Fox é muito engraçado e os donos também. Blog interessante e divertido. Apenas um senão, se o Fox é português e os donos também porque não "Fox do Campo Portugal"
Agradeço desde já o seu comentário. Queria apenas explicar-lhe que o nome se deve ao pedigree do Fox, que está relacionado com a nacionalidade do criador. É também esse o nome no registo do CPC, e como tal, não faz sentido estar a traduzir nomes próprios.
À procura da nossa futura companhia, pesquisamos e procuramos em vários lugares. A nossa procura demonstrou-se mais complicada do que estávamos à espera, pois além de querermos uma raça específica também tínhamos opção pela cor do animal, visto que existem três cores, amarelo, preto e castanho (mais conhecido por chocolate). Sabemos que fomos um pouco picuinhas, mas queriamos mesmo ter um Labrador Chocolate, a cor mais rara. Até que lá por fim arranjámos um criador de Labradores no Porto que tinha um macho castanho, depois de todos os contactos lá fomos buscar o nosso Fox.
Foi um dia maravilhoso, a nossa felicidade era enorme, estavamos super excitados para vê-lo pela primeira vez, fizemos o caminho de Lisboa ao Porto (mais concretamente a Carvalhos) o mais rápido que pudemos. Lá o fomos buscar a uma quinta numa aldeia típica do norte, quando o encontramos lá estava ele todo contente por ver pessoas novas, não nos largava os pés só queria era festas e muita atenção. Depois da papelada toda tratada e de uma longa conversa com o criador, lá começamos a nossa viajem com o nosso Fox de 2,5 meses, que se encontrava assustado pois era a primeira vez que andava de carro com os novos donos. Apesar de tudo habituou-se bastante bem a nós, pensávamos que iria sentir muita falta da mãe e da irmã e chorar bastante mas o nosso menino foi muito valente.
O Fox é muito engraçado e os donos também.
ResponderEliminarBlog interessante e divertido.
Apenas um senão, se o Fox é português e os donos também porque não "Fox do Campo Portugal"
Agradeço desde já o seu comentário. Queria apenas explicar-lhe que o nome se deve ao pedigree do Fox, que está relacionado com a nacionalidade do criador. É também esse o nome no registo do CPC, e como tal, não faz sentido estar a traduzir nomes próprios.
ResponderEliminarAgradeço a explicação e entendo.No entanto insisto,Portugal também não tem tradução.Porquê o "K" ?
ResponderEliminar